EDITORIAL Abriendo caminos La revista de la Asociación Panamericana de Infectología (API) ha alcanzado en forma ininterrumpida el tercer número correspondiente a su nueva etapa. El actual equipo editorial liderado por el infatigable Sérgio Cimerman debe ciertamente sentirse muy complacido, en la medida en que nuestra revista continúa consolidándose como una atractiva y confiable fuente de difusión de la información relevante en el área de las enfermedades infecciosas y especialidades afines generada en esta parte del mundo. La estructuración de un amplio y representativo Comité Editorial, integrado por prestigiosos especialistas de diversas áreas, así como el cumplimiento de unas exigentes normas de publicación, sin duda garantizan que el nivel de los manuscritos finalmente aceptados será cada vez de mejor calidad, lo cual redundará en una revista de mayor proyección e impacto. En esta entrega, de nuevo con una predominante participación de nuestros productivos colegas cubanos, se incluye un variado número de artículos que comprende una importante discusión crítica sobre hantavirosis, infección emergente con impacto creciente en todo el continente, una revisión sobre la infección por Giardia, un análisis desde Uruguay de la experiencia clínico-terapéutica local en el manejo de la meningitis por C. neoformans, resultados de vigilancia sobre resistencia bacteriana a los antimicrobianos empleados en instituciones de salud de la Habana, un estudio experimental que evalúa la inmunogenicidad y protección inducida en ratones por una biblioteca genómica de expresión de T. cruzi, otro sobre la influencia de la ingestión de bebidas alcohólicas y el H. pylori en la gastritis crónica de pacientes alcohólicos cubanos, una evaluación del papel de la infección por el VPH en carcinomas colorrectales, y una discusión de caso de infección diseminada por M. kansasii en un paciente con SIDA. La oportunidad es propicia para invitar a nuestros lectores y colaboradores a asistir al XII Congreso API, el cual se realizará entre el 14 y 17 de mayo de 2005, en Caracas, Venezuela, un evento que progresivamente se ha consolidado como la actividad periódica regional más importante y atractiva de nuestra especialidad. El Comité Organizador del Congreso ha confeccionado un programa de actividades científicas acorde con el nivel de calidad y excelencia que merece nuestra comunidad de infectólogos y otros profesionales de salud de áreas afines, el cual permitirá sin duda exponer y confrontar los diversos aportes clínicos y de investigación generados en Ibero América, al igual que analizar críticamente las particulares experiencias y realidades clínico-epidemiológicas observadas en esta región. Con una ubicación privilegiada, coloridos y variados paisajes, el calor humano y la alegría de su gente, Venezuela representa un atractivo destino que servirá de digno escenario para este evento. Jaime R. Torres R., MD, MPH&TM Editor Asociado