SUMARIO / SUMÁRIO
ARTÍCULOS ORIGINALES / ARTIGOS ORIGINAIS
Ocorrência de infecções da corrente sanguínea na UTI neonatal de hospital universitário de referência
Bloodstream infections occurrence in Neonatal Intensive Care Unit from a reference university hospital
Julia Mei Chung, Ana Lúcia Lyrio de Oliveira, Olcinei Alves de Oliveira, Fernando Aguilar Lopes, Marilene Rodrigues Chang
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Evaluación de 99mTc-Hynic-IgG para diagnóstico de foco de infección en pacientes VIH positivos
Evaluation of 99mTc-Hynic-IgG as a diagnostic agent for infectious focus in HIV positive patients
Mariella Terán, Andrea Paolino, Graciela Pérez Sartori, Javier Vilar, Miguel Kapitan, Juan C. Hermida, Patricia Andruskevicius, Eduardo Savio Larriera
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Resistencia a los antimicrobianos y perfiles moleculares de aislamientos de Shigella sonnei en Cuba
Antimicrobial resistance and molecular profiles of Shigella sonnei isolated in Cuba
Margarita Ramírez Álvarez, Alina Llop Hernández, Laura Bravo Fariñas, Isabel Martínez Motas, Anabel Fernández Abreu, Yudith Ledo Ginarte, Yusleidy Correa, Adalberto Aguila Sánchez, Yanaika Cruz Infante
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
Bloodstream infection associated/related to the central vascular catheter in mixed ICU of adults from a Brazilian university hospital: Etiology, pathogenesis and risk factors
Infecção de corrente sanguínea associada/relacionada ao cateter vascular central em UTI mista de adultos de um hospital universitário brasileiro: Etiologia, patogênese e fatores de risco
Juliana Pena Porto, Raquel Cristina Cavalcanti Dantas, Claudete Freitas, Daniel Chadud Matoso, Alair Benedito Almeida, Paulo P. Gontijo Filho, Rosineide Marques Ribas
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Bloodstream infection associated/related to the central vascular catheter in mixed ICU of adults from a Brazilian university hospital: Etiology, pathogenesis and risk factors
Infecção de corrente sanguínea associada/relacionada ao cateter vascular central em UTI mista de adultos de um hospital
universitário brasileiro: Etiologia, patogênese e fatores de risco
Juliana Pena Porto, Raquel Cristina Cavalcanti Dantas, Claudete Freitas, Daniel Chadud Matoso, Alair Benedito Almeida, Paulo P. Gontijo Filho, Rosineide Marques Ribas
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Resistencia a los antimicrobianos en cepas de Salmonella spp y Escherichia coli aisladas de alimentos. Cuba 2004-2007
Antimicrobial resistance in Salmonella spp and Escherichia coli strains isolated from foods. Cuba 2004-2007
María Espino-Hernández, Yamila Puig-Peña, Virginia Leyva-Castillo, Tamara K. Martino Zagovalov, Dailin Méndez-Morales, Perla Soto-Rodríguez, Yaumara Ferrer-Márquez
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Effect of antiretroviral therapy on survival of HIV - Infected tuberculosis patients in Peru
Efecto de la terapia antirretroviral en la sobrevida de pacientes con tuberculosis y VIH en Perú
Jaime A. Collins, Jorge O. Alarcon, David A. J. Moore, Adrian V. Hernandez, Raul Salazar for the Almenara HIV Working Group
ARTÍCULOS DE REVISIÓN/ARTIGOS DE REVISÃO

Pseudomonas aeruginosa: Um alerta aos profissionais de saúde
Pseudomonas aeruginosa: An alert to the professionals of health
Helder Ferreira, Eliane Raquel Peres Lala
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
Uncaria tomentosa (Cat’s claw): uma potencial estratégia terapêutica para herpes labial
Uncaria tomentosa (Cat’s claw): a potential therapeutic strategy for herpes labialis
Alexandre Leite de Souza, Sergio Cimerman
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
RELATO DE CASO/RELATO DE CASO

Micobacteriosis por Mycobacterium simiae en niño infectado por el virus de imunodeficiencia humana (VIH)
Micobacteriosis for Mycobacterium simiae in child infected by the virus of imunodeficiencia humanizes (VIH)
Marcela Oldrino, Silvia Rojo, María Cristina Consiansi, Liliana Bertoni, Eduardo Glatstein, Ana Isabel Barnes
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
INFORME TÉCNICO/INFORME TÉCNICO

Consenso SADI-SAM-SAD-CACCVE. Guía para el manejo racional de las infecciones de piel y partes blandas - Anexo
Consensus SADI-SAM-SAD-CACCV. Guidelines for the rational management skin and soft-tissue infections - Anexo
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML

Comité de Resistencia a Antimicrobianos
Encuesta Nº 15 del Comite de Resistencia a Antimicrobianos de la API
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
PUNTO DE VISTA / PONTO DE VISTA

Antibióticos: com ou sem receita médica?
Antibiotics: with or without medical prescription?
Hélio Vasconcellos Lopes
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
CARTA AO EDITOR/CARTA AL EDITOR

Uso de antiviral para gripe H1N1 - Parecer da Associação Gaúcha de Profissionais em Controle de Infecção Hospitalar (AGIH), RS, Brasil
Antiviral therapy for pandemic influenza (H1N1) - Recommendations of the Associação Gaúcha de Profissionais em Controle de Infecção - AGIH – RS
Ricardo Ariel Zimerman, Teresa Cristina Teixeira Sukienniek, Marcelo Carneiro, Rodrigo Pires dos Santos, Nadia Mora Kuplich, Fabrizio Motta
PDF download Versión em HTML / Versão em HTML
EDITORIAL/EDITORIAL
NORMAS DE PUBLICACIÓN / NORMAS DE PUBLICAÇÃO