SUMARIO / SUMÁRIO
ARTÍCULOS ORIGINALES / ARTIGOS ORIGINAIS
Staphylococcus spp. na saliva de pacientes com intubação orotraqueal
Staphylococcus spp. in the saliva of patients with orotracheal intubation
Mariângela Aparecida Pace, Evandro Watanabe, Marcela Padilha Facetto, Denise de Andrade

Manifestaciones clínicas de la criptococosis asociada al SIDA
Clinical manifestations of the AIDS associated cryptococcosis
Luis Trombetta, Amadeo Javier Bava

Caracterização soroepidemiológica da infecção pelo vírus da hepatite B em profissionais de saúde da atenção básica no Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil
Seroepidemiological characterization of hepatitis B virus infection in healthcare workers of primary care network in Mato Grosso do Sul State, Brazil
Gilza Bastos dos Santos Sanches, Michael Robin Honer, Elenir Rose Jardim Cury Pontes,
José Ivan Aguiar, Maria Lúcia Ivo
Prevalência dos marcadores sorológicos dos vírus da hepatite B (VHB) e da hepatite C (VHC) em hemodialisados
Incidence and prevalence of hepatitis B virus (HBV) and C virus (HCV) serologic markers in hemodialysis patients
Giovana Marquesini, Neiva Sellan Lopes Gonçales, Fernando Lopes Gonçales Júnior
Pneumonia associada à ventilação mecânica por Acinetobacter baumannii resistente a carbapenem
Ventilator-associated pneumonia due to carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii
Marcelo Carneiro, Halha Ostrensky Saridakis
ARTÍCULO DE REVISIÓN / ARTIGO DE REVISÃO

The recent evolution of therapeutic weapons against resistant Gram-positive microorganisms
La evolución reciente de las armas terapéuticas contra los microorganismos Gram-positivos
Roberto Manfredi, Leonardo Calza
RELATO DE CASO / RELATO DE CASO

Infección invasiva neonatal por Streptococcus pyogenes en La Habana, Cuba. Un reporte de 10 casos
Neonatal invasive infection due to Streptococcus pyogenes in La Habana, Cuba. A report of 10 cases
Manuel Díaz Alvarez, Julián Pérez Amarillo
PUNTO DE VISTA / PONTO DE VISTA

O mundo em que vivemos
The world we live in
Hélio Vasconcellos Lopes
EDITORIAL/EDITORIAL
NORMAS DE PUBLICACIÓN / NORMAS DE PUBLICAÇÃO